← Back to Expressions
Expression Profile · xian-qi-ni
📌
嫌弃你
xián qì nǐ
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 等...了
→
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
《玫瑰丛生》 · 16:36
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
《成何体统》 · 20:49
📌 怎么可能
→Nuance: 同为否认嫌弃对方的反问表达
Example: 《向流星许愿的我们》 “怎么可能嫌弃啊”
📌 嫌弃
→Nuance: 反问否认嫌弃，意图相近
Example: 《逐玉》 “我怎么会嫌弃你能干呢”
📌 嫌弃
→Nuance: 同为否认嫌弃对方的反问表达
Example: 《向流星许愿的我们》 “怎么可能嫌弃啊”
📌 干
→Nuance: 反问否认嫌弃，意图相近
Example: 《逐玉》 “我怎么会嫌弃你能干呢”
📌 怎么会
→Nuance: 反问否认嫌弃，意图相近
Example: 《逐玉》 “我怎么会嫌弃你能干呢”
📌 怎么
→Nuance: 反问否认嫌弃，意图相近
Example: 《逐玉》 “我怎么会嫌弃你能干呢”
📌 怎么
→Nuance: 同为否认嫌弃对方的反问表达
Example: 《向流星许愿的我们》 “怎么可能嫌弃啊”