MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xian-zai-dao-hao
📌

现在倒好

xiàn zài dào hǎo
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
现在倒好 什么也没查到
00:02
现在倒好 什么也没查到

(能查清队长的事情 大家才跟着你 一起干的嘛) ── Previous context

“But now look, we've found nothing”

《生命树》 · 22:14
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
现在倒好 一到阴天下雨 它就疼啊
00:03
现在倒好 一到阴天下雨 它就疼啊

(记得我这个手腕子吧 当时在医院 我没当回事) ── Previous context

“But now, it hurts whenever it's overcast or rainy.”

《狂飙》 · 29:40
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
现在倒好 搞得好像非要逼着他负责任一样
00:03
现在倒好 搞得好像非要逼着他负责任一样

(我现在特别后悔 当时嘴欠把这件事情说出来) ── Previous context

“Now, look at this mess. It's like I'm trying to force him to take responsibility.”

《爱情有烟火》 · 34:48
View Clip →