八成
bā chéngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(6 clips)
00:02
00:03
00:03
00:02
00:03
(也可以理解 他哪是心病 他是心亏) ── Previous context
“Look at him. the General of Escape must be real.”
00:02
[Scene: 其他场景]
(4 clips)
00:02
00:03
(驷骐门连弯刀阵都用上了) ── Previous context
“Yang Heying is likely in cahoots with your brother.”
00:02
(所以不知道是谁派他们来的 但他们知道我们谈过梅里特的事) ── Previous context
“Yeah, they probably know we're talking now.”
00:03
(我今日都看到了) ── Previous context
“The one who fanned the flames was most likely Tian Jiangyue.”
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:02
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(2 clips)
00:02
(这是将近20年前的事了 八成跟哈利没有任何关系) ── Previous context
“Probably not, but every spoke leads back to the hub,”
00:03
(需要寻找关联) ── Previous context
“This was 20 years ago. It's probably nothing to do with Harry.”
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 职场工作]
(1 clips)
00:03
(我在忙着睡个该死的午觉) ── Previous context
“You're probably gonna need help getting through all these.”
📌 不知道
→Nuance: 同向近义词根配对: [大概 ↔ 八成]
📌 来了
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 所有]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [全部 ↔ 所有]
📌 天气预报
→Nuance: 均预测要下雨,表达方式不同
⚡ 没事
→Contrast: 推测没事与实际有事对立
⚡ 没想到
→Contrast: 推测没事与实际有事对立
⚡ 本来
→Contrast: 推测没事与实际有事对立
⚡ 来
→Contrast: 推测没事与实际有事对立
⚡ 不会
→Contrast: 极性反义对撞: [别人 ↔ 自己]
⚡ 看上
→Contrast: 反诘否认看上,态度极性相反