← Back to Expressions
Expression Profile · xiang-na-jiu-na
📌
想拿就拿
xiǎng ná jiù ná
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《小城大事》 · 05:30
📌 走了
→Nuance: 同向近义词根配对: [财神 ↔ 财神爷]
Example: 《伪钞重案》 “赶走了财神 召回了瘟神”
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [财神 ↔ 财神爷]
Example: 《低智商犯罪》 “这未来是我们的财神”
📌 也是
→Nuance: 同向近义词根配对: [财神 ↔ 财神爷]
Example: 《低智商犯罪》 “它也是个财神爷呀”
📌 赶走
→Nuance: 同向近义词根配对: [财神 ↔ 财神爷]
Example: 《伪钞重案》 “赶走了财神 召回了瘟神”
📌 赶走了财神
→Nuance: 同向近义词根配对: [财神 ↔ 财神爷]
Example: 《伪钞重案》 “赶走了财神 召回了瘟神”
📌 召回了瘟神
→Nuance: 同向近义词根配对: [财神 ↔ 财神爷]
Example: 《伪钞重案》 “赶走了财神 召回了瘟神”
📌 说话
→Nuance: 同向近义词根配对: [财神 ↔ 财神爷]
Example: 《小城大事》 “我是为财神爷说话”