享享福
xiǎng xiǎng fúCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:02
📌 得了
→Nuance: 均表达去享受安逸生活之意
📌 来
→Nuance: 同为带回内谒局但更委婉
📌 享清福
→Nuance: 同向近义词根配对: [享福 ↔ 享清福]
📌 提出来
→Nuance: 同为带回内谒局但更委婉
📌 得
→Nuance: 均表达去享受安逸生活之意
📌 儿孙
→Nuance: 核心意图皆为祝愿/劝说享福
📌 出来
→Nuance: 同为带回内谒局但更委婉
📌 不肯
→Nuance: 同为带回内谒局但口吻调侃
📌 清福
→Nuance: 同向近义词根配对: [享福 ↔ 享清福]
📌 要
→Nuance: 同为带回内谒局但更委婉