← Back to Expressions
Expression Profile · xiao-dao-zui-hou
📌
笑到最后
xiào dào zuì hòu
📊 Corpus Indexed:
5
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 是...的
→
[Scene: 历史宫廷]
(2 clips)
00:03
《翘楚》 · 37:56
00:02
《翘楚》 · 10:28
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《蜜语纪》 · 30:28
📌 不知道
→Nuance: 同主题谚语变体，意图相通
Example: 《蜜语纪》 “我可不知道谁会笑到最后”
📌 不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《你好1983》 “不到最后 谁都不知道自己 是不是真正的赢家”
📌 是不是
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《你好1983》 “不到最后 谁都不知道自己 是不是真正的赢家”
📌 都不知道
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《你好1983》 “不到最后 谁都不知道自己 是不是真正的赢家”
📌 不是
→Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]
Example: 《你好1983》 “不到最后 谁都不知道自己 是不是真正的赢家”
📌 可不
→Nuance: 同主题谚语变体，意图相通
Example: 《蜜语纪》 “我可不知道谁会笑到最后”