← Back to Expressions
Expression Profile · xiao-jia-bi-yu-de-a
📌
小家碧玉的啊
xiǎo jiā bì yù de a
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 ...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《佳偶天成》 · 36:16
📌 大姑娘了
→Nuance: 同为夸赞年轻女子外貌气质
Example: 《岁月有情时》 “已经成亭亭玉立的大姑娘了”
📌 大姑娘
→Nuance: 同为夸赞年轻女子外貌气质
Example: 《岁月有情时》 “已经成亭亭玉立的大姑娘了”
📌 亭亭玉立
→Nuance: 同为夸赞年轻女子外貌气质
Example: 《岁月有情时》 “已经成亭亭玉立的大姑娘了”
📌 已经
→Nuance: 同为夸赞年轻女子外貌气质
Example: 《岁月有情时》 “已经成亭亭玉立的大姑娘了”
📌 小家碧玉
→Nuance: 均评价女子小家碧玉，语义一致
Example: 《开庭》 “都变成小家碧玉了”