← Back to Expressions
Expression Profile · xiao-lian-dou-shou-le
📌
小脸都瘦了
xiǎo liǎn dōu shòu le
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《以家人之名》 · 20:10
📌 你看你
→Nuance: 句式语气完全对应，表达心疼
Example: 《以家人之名》 “你看你都瘦成什么样了”
📌 你看
→Nuance: 句式语气完全对应，表达心疼
Example: 《以家人之名》 “你看你都瘦成什么样了”
📌 瘦成什么样了
→Nuance: 句式语气完全对应，表达心疼
Example: 《以家人之名》 “你看你都瘦成什么样了”
📌 成什么样了
→Nuance: 句式语气完全对应，表达心疼
Example: 《以家人之名》 “你看你都瘦成什么样了”
📌 什么
→Nuance: 句式语气完全对应，表达心疼
Example: 《以家人之名》 “你看你都瘦成什么样了”
📌 看你
→Nuance: 句式语气完全对应，表达心疼
Example: 《以家人之名》 “你看你都瘦成什么样了”
📌 成什么样
→Nuance: 句式语气完全对应，表达心疼
Example: 《以家人之名》 “你看你都瘦成什么样了”
📌 看
→Nuance: 句式语气完全对应，表达心疼
Example: 《以家人之名》 “你看你都瘦成什么样了”