← Back to Expressions
Expression Profile · xie-xi-zhi-yi-dian
📌
写细致一点
xiě xì zhì yì diǎn
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《小城大事》 · 19:30
📌 这个
→Nuance: 同为修改报告要求但侧重写细致
Example: 《危险关系》 “这个通报 措辞你们好好斟酌一下”
📌 今天
→Nuance: 同为布置写报告任务，表达不同
Example: 《长河落日》 “今天的事情写个报告给我”
📌 给我
→Nuance: 同为布置写报告任务，表达不同
Example: 《长河落日》 “今天的事情写个报告给我”
📌 报告
→Nuance: 同为布置写报告任务，表达不同
Example: 《长河落日》 “今天的事情写个报告给我”
📌 给
→Nuance: 同为布置写报告任务，表达不同
Example: 《长河落日》 “今天的事情写个报告给我”
📌 好好斟酌
→Nuance: 同为修改报告要求但侧重写细致
Example: 《危险关系》 “这个通报 措辞你们好好斟酌一下”
📌 今天的事
→Nuance: 同为布置写报告任务，表达不同
Example: 《长河落日》 “今天的事情写个报告给我”
📌 的事
→Nuance: 同为布置写报告任务，表达不同
Example: 《长河落日》 “今天的事情写个报告给我”