MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xin-peng-you
📌

新朋友

xīn péng yǒu
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 ... →

[Scene: 社交聚会]

(3 clips)
View all in this scene →
可是你妈说新朋友
00:02
可是你妈说 新朋友

(何向永) ── Previous context

“But your mom said it's a new friend.”

《向流星许愿的我们》 · 29:56
View Clip →
我给你介绍一下 我的新朋友
00:02
我给你介绍一下 我的 新朋友

(哥哥) ── Previous context

“let me introduce you to my new friend.”

《灵魂摆渡·十年》 · 15:19
View Clip →
新朋友啊?不介绍一下?
00:02
新朋友 啊?不介绍一下?

(所以我就不再害怕了) ── Previous context

“That's why I'm not afraid anymore. You made a friend? Won't you introduce me?”

《乩身》 · 32:23
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
七祖母 这是我今日才交的新朋友
00:03
七祖母 这是我今日才交的 新朋友

(你们看看这) ── Previous context

“Seventh Grandmother, this is a new friend I made today.”

《家业》 · 23:28
View Clip →