MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · xing-zai-le-huo
📌

幸灾乐祸

xìng zāi lè huò
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 有...没 →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
然而我也并没有我想象中 那么幸灾乐祸
00:03
然而我也并没有我想象中 那么 幸灾乐祸

(几时这样恐慌过) ── Previous context

“(But I wasn't as gleeful as I thought I'd be.)”

《夜色正浓》 · 13:24
View Clip →
你有必要这么幸灾乐祸吗
00:02
你有必要这么 幸灾乐祸 吗

(你手机坏了) ── Previous context

“Do you have to sound so happy about it?”

《爱情有烟火》 · 12:32
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我是那种幸灾乐祸的人吗
00:02
我是那种 幸灾乐祸 的人吗

(你是不是就等这一天呢) ── Previous context

“Do I look like I enjoy others' misfortune?”

《玫瑰丛生》 · 27:23
View Clip →