压力大得很
yā lì dà dé hěnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(就剩下我) ── Previous context
“I'm afraid I can't do it well. I'm under a lot of pressure.”
📌 我害怕
→Nuance: 担心做不好的同义表达
📌 真的
→Nuance: 表达核心压力感，意图高度相近
📌 干
→Nuance: 担心做不好的同义表达
📌 害怕
→Nuance: 担心做不好的同义表达
📌 压力很大
→Nuance: 表达核心压力感，意图高度相近
📌 害
→Nuance: 担心做不好的同义表达
📌 不好
→Nuance: 担心做不好的同义表达
📌 干不好
→Nuance: 担心做不好的同义表达