MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yan-hong-le
📌

眼红了

yǎn hóng le
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不是...是 →

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
你就是眼红了 不是 我什么叫眼红
00:02
你就是 眼红了 不是 我什么叫眼红

(我眼红什么呀 我这个夜校办得好 万人空巷) ── Previous context

“You're jealous. What do you mean?”

《小城大事》 · 09:24
View Clip →

[Scene: 职场工作]

(1 clips)
View all in this scene →
我才把它落实到纸上的 你眼红了
00:02
我才把它落实到纸上的 你 眼红了

(是实事求是 我都是深思熟虑) ── Previous context

“I put it down on paper only after careful consideration. You're jealous?”

《小城大事》 · 09:18
View Clip →