办得好
bàn dé hǎoCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(我才把它落实到纸上的 你眼红了) ── Previous context
“Why would I be? My night school is a huge success, a sensation.”
00:03
(每一个部门都得自己出黑板报) ── Previous context
“If it's done well, it'll represent the factory in the city contest.”
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(互相探讨怎么挣钱) ── Previous context
“and how to prosper together. They praised how well the night school ran.”
📌 得了
→Nuance: 同向近义词根配对: [参加 ↔ 参与]
📌 不是
→Nuance: 同为否认并反问自己眼红
📌 我觉得
→Nuance: 同向近义词根配对: [富裕 ↔ 有余]
📌 对吧
→Nuance: 同向近义词根配对: [富裕 ↔ 有钱]
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [富裕 ↔ 有钱]
📌 真厉害
→Nuance: 同为夸赞夜校办学好、老师厉害
📌 有钱
→Nuance: 同向近义词根配对: [富裕 ↔ 有钱]
📌 绰绰有余
→Nuance: 同向近义词根配对: [富裕 ↔ 有余]
📌 厉害
→Nuance: 同为夸赞夜校办学好、老师厉害
📌 什么叫
→Nuance: 同为否认并反问自己眼红