MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · ye-xiao-2
📌

夜校

yè xiào
📊 Corpus Indexed: 16 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 一定 →

[Scene: 职场工作]

(7 clips)
View all in this scene →
从今天开始 夜校的事情 由你来全面接手吧 好吧
00:03
从今天开始 夜校 的事情 由你来全面接手吧 好吧

(我们这里边这个李镇长 文化水平最高 所以我觉得) ── Previous context

“starting today, you should take over the night school. Okay?”

《小城大事》 · 09:50
View Clip →
老解他为了夜校的事 也是好几天都没合眼了
00:03
老解他为了 夜校 的事 也是好几天都没合眼了

(书记) ── Previous context

“Xie barely slept for days because of the night school.”

《小城大事》 · 02:19
View Clip →
你这辜负了 我对你的信任 劳民伤财的 你把夜校
00:03
你这辜负了 我对你的信任 劳民伤财的 你把 夜校

(你做干部这么多年 你这点判断你都没有吗) ── Previous context

“You've betrayed my trust in you. It wasted effort. You messed up the night school.”

《小城大事》 · 02:13
View Clip →
第一期夜校 这么快
00:02
第一期 夜校 这么快

(没想到你这组织能力 这么强) ── Previous context

“The first night school session was organized so quickly.”

《小城大事》 · 05:54
View Clip →
我眼红什么呀 我这个夜校办得好 万人空巷
00:03
我眼红什么呀 我这个 夜校 办得好 万人空巷

(我才把它落实到纸上的 你眼红了) ── Previous context

“Why would I be? My night school is a huge success, a sensation.”

《小城大事》 · 09:21
View Clip →
我怎么狭隘了 你最需要去上这个夜校
00:03
我怎么狭隘了 你最需要去上这个 夜校

(就是金钱至上 这个是有问题的 狭隘 你就是狭隘) ── Previous context

“I'm narrow-minded? You need this night school most.”

《小城大事》 · 10:07
View Clip →
这个关于夜校的老师啊 你一定要给我好好把关
00:03
这个关于 夜校 的老师啊 你一定要给我好好把关

(你先别说了 你听我说 我这着急上课呢) ── Previous context

“About the night school teachers, you must vet them carefully.”

《小城大事》 · 07:35
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
你要上夜校 以后最好换个地方
00:02
你要上 夜校 以后最好换个地方

(高校长人呢 被我撵走了 啥) ── Previous context

“You'd better find another school.”

《我的山与海》 · 29:43
View Clip →
说怎么一块儿富裕 说这个夜校办得好啊
00:03
说怎么一块儿富裕 说这个 夜校 办得好啊

(互相探讨怎么挣钱) ── Previous context

“and how to prosper together. They praised how well the night school ran.”

《小城大事》 · 05:34
View Clip →
这是夜校不开了呀
00:02
这是 夜校 不开了呀

(您这是干什么呢) ── Previous context

“Is night school canceled?”

《小城大事》 · 31:12
View Clip →

[Scene: 其他场景]

(3 clips)
View all in this scene →
这夜校的老师啊 真厉害
00:02
这 夜校 的老师啊 真厉害

(看一下) ── Previous context

“That night school teacher is really impressive.”

《小城大事》 · 12:52
View Clip →
夜校 全日制都有
00:02
夜校 全日制都有

(获得职场的敲门砖 自考 函授任选) ── Previous context

“Evening classes and full-time programs are both offered.”

《我的山与海》 · 05:51
View Clip →
那能不能挤出来时间 上夜校啊 只要考试合格
00:03
那能不能挤出来时间 上 夜校 啊 只要考试合格

(恭喜啊) ── Previous context

“How about night school? Pass the exams,”

《我的山与海》 · 11:30
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(2 clips)
View all in this scene →
让小辉啊先读个夜校
00:03
让小辉啊先读个 夜校

(这是材料) ── Previous context

“Here are the materials. Let Yonghui attend night school,”

《叵测》 · 17:55
View Clip →
两边你都不耽误 夜校还真是没白上
00:03
两边你都不耽误 夜校 还真是没白上

(你这是想到我们玩具厂 去当原始股东啊) ── Previous context

“You've got both sides covered! Night school really paid off.”

《我的山与海》 · 18:16
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
就来加持 我们这个夜校 你放心吧
00:02
就来加持 我们这个 夜校 你放心吧

(最专家的这个专家) ── Previous context

“He'll boost our night school. Don't worry. Everything is excellent.”

《小城大事》 · 08:10
View Clip →