腰牌

我要城主给你的出入 腰牌 拿去

(我怎么帮你) ── Previous context

“I want the access badge the governor gave you. Here you go!”

你是县主府上何人？ 可有宫中发放的 腰牌 ？

(（福昌县主传佩）) ── Previous context

“Who are you from the County Princess's manor? Do you have a palace-issued pass?”

我这张脸还抵不上一块 腰牌 ？

(这你无须担心 宫中自有内侍代劳) ── Previous context

“This face of mine is worth less than a pass?”

印信和 腰牌 呢 放肆

(定王前来京兆府上职) ── Previous context

“Show me the letter and token. How dare you!”

你以后再敢动我的 腰牌 我立刻把你送回皋城去

(叫得我头皮发麻 我警告你啊) ── Previous context

“if you lay a finger on my access badge again, I'll send you straight back to Gao City.”