MC
MandarinClips Cinema Corpus
Sign In Start Free
← Back to Expressions
Expression Profile · yao-zhe-me-ban-de
📌

要这么办的

yào zhè me bàn de
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
但裴总说要这么办的
00:02
但裴总说 要这么办的

(我多年的从业经验都崩塌了) ── Previous context

“But Mr. Pei insists on doing this.”

《年少有为》 · 07:53
View Clip →

📌 来

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《年少有为》 “那这样 裴总你 你来一下啊 我正好有个方案”

📌 一定要

→

Nuance: 均表以裴总指令为准，可互换

Example: 《年少有为》 “但裴总说 让我们一定要听他的话”

📌 正好

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《年少有为》 “那这样 裴总你 你来一下啊 我正好有个方案”

📌 方案

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《年少有为》 “那这样 裴总你 你来一下啊 我正好有个方案”

📌 要

→

Nuance: 均表以裴总指令为准，可互换

Example: 《年少有为》 “但裴总说 让我们一定要听他的话”

📌 这样

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《年少有为》 “那这样 裴总你 你来一下啊 我正好有个方案”

📌 正好有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《年少有为》 “那这样 裴总你 你来一下啊 我正好有个方案”

📌 是

→

Nuance: 转述裴总的安排意图一致

Example: 《年少有为》 “裴总是这么计划的”

📌 有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]

Example: 《年少有为》 “那这样 裴总你 你来一下啊 我正好有个方案”

📌 听他的话

→

Nuance: 均表以裴总指令为准，可互换

Example: 《年少有为》 “但裴总说 让我们一定要听他的话”