MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-ge-ren-guo-ri-zi
📌

一个人过日子

yí gè rén guò rì zi
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
自己就一个人过日子
00:02
自己就 一个人过日子

(前两年她死了男人) ── Previous context

“Then she began to live alone.”

《主角》 · 11:59
View Clip →

📌 一个人

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]

Example: 《家事法庭》 “您一个人怎么生活呀”

📌 过好自己的生活

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]

Example: 《灿如繁星》 “请你过好自己的生活”

📌 想要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]

Example: 《欠你的那场婚礼》 “我想要试试看自己一个人生活”

📌 试试看

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]

Example: 《欠你的那场婚礼》 “我想要试试看自己一个人生活”

📌 试试

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]

Example: 《欠你的那场婚礼》 “我想要试试看自己一个人生活”

📌 是我

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]

Example: 《爱情没有神话》 “独自生活 是我们每个人都需要面临的问题”

📌 请

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]

Example: 《灿如繁星》 “请你过好自己的生活”

📌 得

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]

Example: 《除恶》 “自己独立的生活 你也得有自己独立生活”

📌 人生

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]

Example: 《欠你的那场婚礼》 “我想要试试看自己一个人生活”

📌 要

→

Nuance: 同向近义词根配对: [生活 ↔ 日子]

Example: 《爱情没有神话》 “独自生活 是我们每个人都需要面临的问题”