← Back to Expressions
Expression Profile · yi-jiao-chuai-si-ni-men
📌
一脚踹死你们
yī jiǎo chuài sǐ nǐ men
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
小心我爸
一脚踹死你们
你看她啊
(你自己没家啊 还是供不起热水器 你们敢骂我爸) ── Previous context
“Watch out, or my dad will kick you to death! Look at her!”
《伪钞重案》 · 14:37
📌 来
→Nuance: 同为搬出父亲的恐吓警告
Example: 《隐身的名字》 “只要我爸瞅她妈一眼 就把我爸眼珠子抠出来”
📌 眼珠子
→Nuance: 同为搬出父亲的恐吓警告
Example: 《隐身的名字》 “只要我爸瞅她妈一眼 就把我爸眼珠子抠出来”
📌 出来
→Nuance: 同为搬出父亲的恐吓警告
Example: 《隐身的名字》 “只要我爸瞅她妈一眼 就把我爸眼珠子抠出来”
📌 我爸
→Nuance: 同为搬出父亲的恐吓警告
Example: 《隐身的名字》 “只要我爸瞅她妈一眼 就把我爸眼珠子抠出来”
📌 要
→Nuance: 同为搬出父亲的恐吓警告
Example: 《隐身的名字》 “只要我爸瞅她妈一眼 就把我爸眼珠子抠出来”