← Back to Expressions
Expression Profile · yi-pai-pi-gu-jiu-zou-ren
📌
一拍屁股就走人
yī pāi pì gǔ jiù zǒu rén
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 就...
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《开庭》 · 40:39
📌 走了
→Nuance: 离开的另一种更正式表达
Example: 《风过留痕》 “我一气之下就走了”
📌 一气之下
→Nuance: 离开的另一种更正式表达
Example: 《风过留痕》 “我一气之下就走了”
📌 走
→Nuance: 离开的另一种更正式表达
Example: 《风过留痕》 “我一气之下就走了”
📌 走
→Nuance: 核心动作与交际意图一致
Example: 《生命树》 “你现在想 拍拍屁股走人”
📌 走人
→Nuance: 核心动作与交际意图一致
Example: 《生命树》 “你现在想 拍拍屁股走人”
📌 你现在
→Nuance: 核心动作与交际意图一致
Example: 《生命树》 “你现在想 拍拍屁股走人”
📌 就走了
→Nuance: 离开的另一种更正式表达
Example: 《风过留痕》 “我一气之下就走了”
📌 拍拍屁股走人
→Nuance: 核心动作与交际意图一致
Example: 《生命树》 “你现在想 拍拍屁股走人”
📌 想
→Nuance: 核心动作与交际意图一致
Example: 《生命树》 “你现在想 拍拍屁股走人”