MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-qi-guo-nian
📌

一起过年

yì qǐ guò nián
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 餐饮美食]

(1 clips)
View all in this scene →
和你们一起过年就好了
00:02
和你们 一起过年 就好了

(要是每年都能像这样) ── Previous context

“the New Year together like this every year.”

《冬去春来》 · 12:59
View Clip →

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
一家人 就该一起过年
00:02
一家人 就该 一起过年

(我不走) ── Previous context

“A family should celebrate the New Year together.”

《隐身的名字》 · 06:12
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我要和你一起过年
00:02
我要和你 一起过年

(深圳) ── Previous context

“(I'd spend the festival with you.)”

《我的山与海》 · 06:02
View Clip →