MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · yi-zhi-hua
📌

一枝花

yī zhī huā
📊 Corpus Indexed: 4 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不然... →

[Scene: 其他场景]

(2 clips)
View all in this scene →
我妈年轻的时候 那可是省秦一枝花
00:03
我妈年轻的时候 那可是省秦 一枝花

(美吧) ── Previous context

“When my mom was young, she was the belle of the provincial troupe.”

《主角》 · 19:49
View Clip →
娘子 这么俊俏 买一枝花吗?
00:02
娘子 这么俊俏 买 一枝花 吗?

(好) ── Previous context

“Miss. You're so pretty. Want a flower?”

《翘楚》 · 03:14
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(2 clips)
View all in this scene →
不然她要怎么当星浦屿一枝花
00:03
不然她要怎么当星浦屿 一枝花

(还可以保持元气) ── Previous context

“Otherwise, how could she be the belle of Xingpu Island?”

《向流星许愿的我们》 · 09:03
View Clip →
是个金牌销售 人称古斯特一枝花
00:03
是个金牌销售 人称古斯特 一枝花

(我的十年闺蜜) ── Previous context

“(As a top salesperson,) (she's known as the flower of GST.)”

《夜色正浓》 · 04:03
View Clip →