看看这个
kàn kàn zhè geCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 职场工作]
(2 clips)
00:03
(是吗) ── Previous context
“I advise you, before you go on strike, take a look at this first”
00:02
[Scene: 商务沟通]
(1 clips)
00:02
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 警匪刑侦]
(1 clips)
00:03
📌 记住了
→Nuance: 同为引导查看但语气较温和
📌 来
→Nuance: 同为引导查看但语气较温和
📌 打开看看
→Nuance: 同为展示物品征求意见
📌 看看菜单
→Nuance: 表达同样点菜意图但口吻不同
📌 要不
→Nuance: 同为展示物品征求意见
📌 玉猪龙
→Nuance: 同为引出对玉猪龙的关注评价
📌 菜单
→Nuance: 表达同样点菜意图但口吻不同
📌 没有
→Nuance: 核心交际意图一致皆为宽慰认错
📌 这个
→Nuance: 同为引出对玉猪龙的关注评价
📌 看看
→Nuance: 表达同样点菜意图但口吻不同