引起民愤
yǐn qǐ mín fènCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(这行为极其恶劣 必须要严惩 团长) ── Previous context
“The key is that it has caused public outrage.”
📌 闹
→Nuance: 同义表达事情后果严重已闹大
📌 得
→Nuance: 同指引起民愤，核心意图一致
📌 太大了
→Nuance: 意图一致均指事情影响已失控
📌 闹大了
→Nuance: 同义表达事情后果严重已闹大
📌 一堆
→Nuance: 同指引起民愤，核心意图一致
📌 闹太大了
→Nuance: 意图一致均指事情影响已失控
📌 倒是
→Nuance: 口语化强调引起民愤
📌 搞得
→Nuance: 同指引起民愤，核心意图一致
📌 太大
→Nuance: 意图一致均指事情影响已失控
📌 垃圾政策
→Nuance: 同指引起民愤，核心意图一致