应付一下
yìng fù yī xiàCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 家庭日常]
(1 clips)
00:02
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(这样) ── Previous context
“I'll go to Zhao's place. You handle things here for now.”
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:02
📌 想办法
→Nuance: 同为请求对方协助想办法
📌 来
→Nuance: 同向近义词根配对: [对付 ↔ 应付]
📌 想想办法
→Nuance: 同为请求对方协助想办法
📌 应付
→Nuance: 核心交际意图均为先糊弄过去
📌 想想
→Nuance: 同为请求对方协助想办法
📌 应付过去了
→Nuance: 核心意图皆为消极应付差事
📌 来对付
→Nuance: 同向近义词根配对: [对付 ↔ 应付]
📌 想
→Nuance: 同为请求对方协助想办法
📌 办法
→Nuance: 同为请求对方协助想办法
📌 这么一个
→Nuance: 同向近义词根配对: [对付 ↔ 应付]