← Back to Expressions
Expression Profile · you-ben-shi-bie-chu-lai
📌
有本事别出来
yǒu běn shì bié chū lái
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《主角》 · 10:18
📌 有本事
→Nuance: 同为负气驱逐与激将表达
Example: 《良陈美锦》 “有本事 走了就别再回来”
📌 走了
→Nuance: 同为负气驱逐与激将表达
Example: 《良陈美锦》 “有本事 走了就别再回来”
📌 来
→Nuance: 同为负气驱逐与激将表达
Example: 《良陈美锦》 “有本事 走了就别再回来”
📌 别
→Nuance: 同为负气驱逐与激将表达
Example: 《良陈美锦》 “有本事 走了就别再回来”
📌 一辈子
→Nuance: 人称不同但核心挑衅诅咒句式一致
Example: 《良陈美锦》 “有本事 他一辈子也别回来”
📌 走
→Nuance: 同为负气驱逐与激将表达
Example: 《良陈美锦》 “有本事 走了就别再回来”
📌 回来
→Nuance: 同为负气驱逐与激将表达
Example: 《良陈美锦》 “有本事 走了就别再回来”
📌 本事
→Nuance: 同为负气驱逐与激将表达
Example: 《良陈美锦》 “有本事 走了就别再回来”