有酒就行
yǒu jiǔ jiù xíngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(你干吗给他找这么好的地方呀) ── Previous context
“No need to do all that. He wouldn't care. As long as there's alcohol, he's fine.”
📌 不要
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 喝酒
→Nuance: 意图相同，劝对方随性不必当真
📌 这茬
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 喝了
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 不要提这茬
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [不用 ↔ 不要]
📌 较真
→Nuance: 意图相同，劝对方随性不必当真