MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · you-li-cai
📌

有理财

yǒu lǐ cái
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 家庭日常]

(1 clips)
View all in this scene →
我 我那个 我有理财
00:02
我 我那个 我 有理财

(不用 不用 你 你哪有什么钱呀) ── Previous context

“I have investments,”

《爱情有烟火》 · 24:06
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
我怎么不知道你还有理财产品
00:02
我怎么不知道你还 有理财 产品

(我 我还在地铁上呢 爸 先不说了) ── Previous context

“How come I didn't know you had investments?”

《爱情有烟火》 · 24:29
View Clip →

📌 不知道

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]

Example: 《轧戏》 “这个我确实不知道”

📌 都不知道

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]

Example: 《女神蒙上眼》 “我一点消息都不知道”

📌 怎么不知道

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]

Example: 《以家人之名》 “怎么都不告诉我呀 我怎么不知道啊”

📌 怎么都不告诉我

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]

Example: 《以家人之名》 “怎么都不告诉我呀 我怎么不知道啊”

📌 我怎么不知道

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]

Example: 《以家人之名》 “我怎么不知道这个 我这几天做的 就这一个”

📌 不知道这个

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]

Example: 《以家人之名》 “我怎么不知道这个 我这几天做的 就这一个”

📌 这几天做的

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]

Example: 《以家人之名》 “我怎么不知道这个 我这几天做的 就这一个”

📌 告诉我

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]

Example: 《以家人之名》 “怎么都不告诉我呀 我怎么不知道啊”

📌 没有

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]

Example: 《黑夜告白》 “没有 知道为什么没有吗?”

📌 这个

→

Nuance: 共享核心口语谓词: [不知道]

Example: 《以家人之名》 “我怎么不知道这个 我这几天做的 就这一个”