与虎谋皮
yǔ hǔ móu píCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:03
(你还向日寇争取 日军侵占的沦陷区的工厂) ── Previous context
“I did that for money. It's asking a tiger for its skin.”
[Scene: 历史宫廷]
(1 clips)
00:03
(这对霄南、对朔漠都是好事一件) ── Previous context
“Xiao Xun and his father even struck a deal with evil enemies.”
📌 知道
→Nuance: 揭示其险恶野心表达变体
📌 狼子野心
→Nuance: 揭示其险恶野心表达变体
⚡ 要是...就好了
→Contrast: 否认单纯为钱，态度相反
⚡ 就好了
→Contrast: 否认单纯为钱，态度相反
⚡ 就好
→Contrast: 否认单纯为钱，态度相反
⚡ 要是
→Contrast: 否认单纯为钱，态度相反
⚡ 好了
→Contrast: 否认单纯为钱，态度相反
⚡ 要
→Contrast: 否认单纯为钱，态度相反
⚡ 是
→Contrast: 否认单纯为钱，态度相反
⚡ 钱
→Contrast: 否认单纯为钱，态度相反