← Back to Expressions
Expression Profile · yue-lai-yue-qiong
📌
越来越穷
yuè lái yuè qióng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 越来越
→
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《生命树》 · 14:11
📌 我跟你说
→Nuance: 同为说明自家经济贫困
Example: 《家事法庭》 “咱是贫困家庭 我跟你说”
📌 不是
→Nuance: 表达家里穷的委婉说法
Example: 《我的妈妈是校花》 “我们家条件不是很好”
📌 你说
→Nuance: 同为说明自家经济贫困
Example: 《家事法庭》 “咱是贫困家庭 我跟你说”
📌 这个
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《我的山与海》 “谁让你生在 咱们这个穷家呢”
📌 谁让你
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《我的山与海》 “谁让你生在 咱们这个穷家呢”
📌 谁让你...呢
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
Example: 《我的山与海》 “谁让你生在 咱们这个穷家呢”