再不站住就开枪
zài bù zhàn zhù jiù kāi qiāngCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
(快 追) ── Previous context
“♪ We will meet tomorrow ♪ Stop right there, or we'll shoot!”
📌 别动
→Nuance: 执法拦截的等效威慑表达
📌 站住
→Nuance: 执法拦截的等效威慑表达
📌 警察别动
→Nuance: 执法拦截的等效威慑表达
📌 开枪
→Nuance: 逼停与警告开枪意图完全一致
📌 别
→Nuance: 执法拦截的等效威慑表达
📌 停车
→Nuance: 逼停与警告开枪意图完全一致
📌 再不停车开枪了
→Nuance: 逼停与警告开枪意图完全一致
📌 停
→Nuance: 逼停与警告开枪意图完全一致