再发生一次
zài fā shēng yī cìCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
📌 这种情况
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 万一]
📌 来
→Nuance: 假设重新发生的条件句
📌 情况
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 万一]
📌 万一
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 万一]
📌 要是
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 再发
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 万一]
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [如果 ↔ 要是]
📌 下次再
→Nuance: 同为假设未来重犯的从句表达
📌 下次再
→Nuance: 同为假设施加前提，语义可互换
📌 再来一次
→Nuance: 假设重新发生的条件句