再给一些时间
zài gěi yī xiē shí jiānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(我们已经收到了上万条旅人 发来的心愿 请大家) ── Previous context
“(Please give us a little more time.) (We'll help everyone...)”
📌 想办法
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 给我一点时间
→Nuance: 同为请求宽限时间，语气更委婉
📌 一点点
→Nuance: 同为请求时间，表达更恳切委婉
📌 就要
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 再给我
→Nuance: 同为请求宽限时间，语气更委婉
📌 再说
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 再给我一点时间
→Nuance: 同为请求宽限时间，语气更委婉
📌 请
→Nuance: 同为请求时间，表达更恳切委婉
📌 走
→Nuance: 同向近义词根配对: [我们 ↔ 咱们]
📌 给我
→Nuance: 同为请求时间，表达更恳切委婉