再来陪你
zài lái péi nǐCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(要不还是我来 茯苓) ── Previous context
“I'll go wash my face first. I'll come back to keep you company soon.”
📌 来
→Nuance: 均表先离开稍后再汇合意图
📌 去休息吧
→Nuance: 均表先离开稍后再汇合意图
📌 先回去
→Nuance: 均表先离开稍后再汇合意图
📌 休息吧
→Nuance: 均表先离开稍后再汇合意图
📌 先回去休息
→Nuance: 均表先离开稍后再汇合意图
📌 去一趟
→Nuance: 均表当下暂离稍后再聚
📌 回去
→Nuance: 均表先离开稍后再汇合意图
📌 出去
→Nuance: 均表当下暂离稍后再聚
📌 回去休息
→Nuance: 均表先离开稍后再汇合意图
📌 一会就来
→Nuance: 均表先离开稍后再汇合意图