MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zai-zuo-yi-ge
📌

再做一个

zài zuò yí gè
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 是...吧 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(2 clips)
妹妹要是真的喜欢这个模型 我就再给她做一个吧
00:03
妹妹要是真的喜欢这个模型 我就再给她做一个吧

(好 爸) ── Previous context

“If Yuanyuan really likes this model, I'll make her another one.”

《隐身的名字》 · 22:53
View Clip →
再做一个新的寄灵就是
00:02
再做一个 新的寄灵就是

(龙神大人何须冒险?) ── Previous context

“Just make another Ji Ling.”

《月鳞绮纪》 · 08:36
View Clip →