早分了
zǎo fēn leCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:02
(我是干什么的呀) ── Previous context
“I've asked around. You two broke up a long time ago. You two are not in a relationship.”
📌 没关系
→Nuance: 同指两人早就分手的事实
📌 分了
→Nuance: 同指两人早就分手的事实
📌 打听
→Nuance: 同指两人早就分手的事实
📌 时间
→Nuance: 同指两人早就分手的事实
📌 早
→Nuance: 同指两人早就分手的事实
📌 多长时间了
→Nuance: 同指两人早就分手的事实
📌 多长时间
→Nuance: 同指两人早就分手的事实