MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-xiang-zhe
📌

怎么想着

zěn me xiǎng zhe
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
那你怎么想着要去参加 比赛了呢
00:02
那你 怎么想着 要去参加 比赛了呢

(网上学的) ── Previous context

“Then what made you think of taking part in a competition?”

《以家人之名》 · 03:16
View Clip →

[Scene: 社交聚会]

(1 clips)
View all in this scene →
怎么想着 要收集故事
00:02
怎么想着 要收集故事

(多日不见 我只是想看看 你给我带来了什么惊喜) ── Previous context

“What makes you collect stories here?”

《白日提灯​》 · 01:57
View Clip →

📌 为什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]

Example: 《爱情有烟火》 “我想知道 今天为什么带我去竞标啊”

📌 想知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]

Example: 《爱情有烟火》 “我想知道 今天为什么带我去竞标啊”

📌 什么

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]

Example: 《爱情有烟火》 “我想知道 今天为什么带我去竞标啊”

📌 今天

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]

Example: 《爱情有烟火》 “我想知道 今天为什么带我去竞标啊”

📌 知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]

Example: 《爱情有烟火》 “我想知道 今天为什么带我去竞标啊”

📌 我想知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]

Example: 《爱情有烟火》 “我想知道 今天为什么带我去竞标啊”

📌 为什么带我去

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]

Example: 《爱情有烟火》 “我想知道 今天为什么带我去竞标啊”

📌 想与

→

Nuance: 同向近义词根配对: [比赛 ↔ 比试]

Example: 《白日提灯​》 “我一直想与你比试一次”

📌 我去

→

Nuance: 同向近义词根配对: [为什么 ↔ 怎么]

Example: 《爱情有烟火》 “我想知道 今天为什么带我去竞标啊”

📌 比试

→

Nuance: 同向近义词根配对: [比赛 ↔ 比试]

Example: 《白日提灯​》 “我一直想与你比试一次”