← Back to Expressions
Expression Profile · zen-me-zhe-me-xiang
📌
怎么这么像
zěn me zhè me xiàng
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
《良陈美锦》 · 39:51
📌 你说
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《良陈美锦》 “你说哪有这样的”
📌 眼熟
→Nuance: 同义表达觉得外观相似
Example: 《年少有为》 “看着这么眼熟呢怎么”
📌 哪有
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《良陈美锦》 “你说哪有这样的”
📌 其实是这样
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《云秀行》 “其实是这样”
📌 生出这样的意思
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《云秀行》 “如今怎么生出这样的意思了”
📌 干嘛
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《向流星许愿的我们》 “干嘛这样”
📌 怎么又
→Nuance: 同向近义词根配对: [这样 ↔ 这么]
Example: 《长河落日》 “你怎么又这样”