MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhao-gu-guo
📌

照顾过

zhào gù guò
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
幼年时 她曾照顾过我一段时间
00:02
幼年时 她曾 照顾过 我一段时间

(我父母早逝) ── Previous context

“When I was little, she took care of me for a while.”

《白日提灯​》 · 38:30
View Clip →

📌 叔叔好

→

Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]

Example: 《狂飙》 “那时候她太小了 叔叔好伤心哪”

📌 就知道

→

Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]

Example: 《以家人之名》 “那个时候还那么小 就知道照顾妹妹了”

📌 你看

→

Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]

Example: 《以家人之名》 “她那时候当明星多好呀 是 你看小时候”

📌 眼皮子底下

→

Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]

Example: 《以家人之名》 “是在小时候 我就在我哥眼皮子底下”

📌 当明星

→

Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]

Example: 《以家人之名》 “她那时候当明星多好呀 是 你看小时候”

📌 当明星多好

→

Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]

Example: 《以家人之名》 “她那时候当明星多好呀 是 你看小时候”

📌 拍广告

→

Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]

Example: 《以家人之名》 “还好小时候 拍广告什么的 给家里挣了两套房”

📌 挣了两套房

→

Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]

Example: 《以家人之名》 “还好小时候 拍广告什么的 给家里挣了两套房”

📌 小的时候

→

Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]

Example: 《方圆八百米》 “你小的时候”

📌 多好

→

Nuance: 同向近义词根配对: [时间 ↔ 时候]

Example: 《以家人之名》 “她那时候当明星多好呀 是 你看小时候”