← Back to Expressions
Expression Profile · zhao-ji-hui-chu-li-diao
📌
找机会处理掉
zhǎo jī huì chǔ lǐ diào
📊 Corpus Indexed:
1
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:03
《黑夜告白》 · 05:10
📌 怎么办
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 然后]
Example: 《你好1983》 “那万一以后还有怎么办”
📌 万一
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 然后]
Example: 《你好1983》 “那万一以后还有怎么办”
📌 得
→Nuance: 同向近义词根配对: [解决 ↔ 处理]
Example: 《玫瑰丛生》 “你得把这事解决掉”
📌 自行解决
→Nuance: 同向近义词根配对: [解决 ↔ 处理]
Example: 《家业》 “剩下的我自行解决即可”
📌 行
→Nuance: 同向近义词根配对: [解决 ↔ 处理]
Example: 《家业》 “剩下的我自行解决即可”
📌 找机会
→Nuance: 核心均指后续找时机行事
Example: 《方圆八百米》 “后面再找机会”
📌 解决
→Nuance: 同向近义词根配对: [解决 ↔ 处理]
Example: 《佳偶天成》 “彻底解决方法之前”
📌 还有
→Nuance: 同向近义词根配对: [以后 ↔ 然后]
Example: 《你好1983》 “那万一以后还有怎么办”