找机会混进
zhǎo jī huì hùn jìnCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(2 clips)
00:02
00:03
(现在是收尸骨 仪式还在后边 对吧) ── Previous context
“Scatter first. Then find a chance to sneak into the mountain bride's procession.”
📌 混到
→Nuance: 核心表达潜入行动的分步策略
📌 问问
→Nuance: 核心表达潜入行动的分步策略
📌 跟着
→Nuance: 潜入分工方案的替代表达
📌 混进去
→Nuance: 潜入分工方案的替代表达
📌 混到人群之中
→Nuance: 核心表达潜入行动的分步策略
📌 找个人问问
→Nuance: 核心表达潜入行动的分步策略
📌 上
→Nuance: 潜入分工方案的替代表达
📌 下去
→Nuance: 核心表达潜入行动的分步策略
📌 找个人
→Nuance: 核心表达潜入行动的分步策略
📌 混
→Nuance: 潜入分工方案的替代表达