找了大半天
zhǎo le dà bàn tiānCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(所以面具 一般都会制作出 人们心中最恐惧的形象) ── Previous context
“We've been searching for ages and still can't find him.”
📌 来
→Nuance: 核心意图一致，均指寻找无果
📌 找不到人
→Nuance: 核心交际意图均为找很久未果
📌 找不到
→Nuance: 核心交际意图均为找很久未果
📌 没找到
→Nuance: 均表达找了很久仍没找到人
📌 连人是谁都没找到
→Nuance: 均表达找了很久仍没找到人
📌 可是
→Nuance: 核心交际意图均为找很久未果
📌 来找
→Nuance: 核心意图一致，均指寻找无果
📌 找来
→Nuance: 核心意图一致，均指寻找无果
📌 找到
→Nuance: 核心意图一致，均指寻找无果
📌 是谁
→Nuance: 均表达找了很久仍没找到人