MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-me-ge-ma-fan
📌

这么个麻烦

zhè me gè má fán
📊 Corpus Indexed: 2 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Scene: 其他场景]

(1 clips)
View all in this scene →
我怎么就教出你这么个麻烦
00:02
我怎么就教出你 这么个麻烦

(张海楼啊张海楼) ── Previous context

“How did my student, you, turn out to be trouble?”

《南部档案》 · 04:51
View Clip →

[Scene: 历史宫廷]

(1 clips)
View all in this scene →
怎么会有你这么个麻烦精呢 你手劲怎么这么大呀
00:03
怎么会有你 这么个麻烦 精呢 你手劲怎么这么大呀

(你给我过来 七哥 成天就知道吃吃吃 玩玩玩) ── Previous context

“You do know you're a nuisance, don't you? Why are you gripping me so hard?”

《朝雪录》 · 14:27
View Clip →