MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-me-neng-he
📌

这么能喝

zhè me néng hē
📊 Corpus Indexed: 1 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom

[Authentic Cinema Evidence Base]

(1 clips)
什么情况啊 知道你能喝 没想到你这么能喝
00:03
什么情况啊 知道你能喝 没想到你 这么能喝

(服务员 点酒 好的先生) ── Previous context

“What's going on? I didn't know you could drink that much.”

《夜色正浓》 · 36:14
View Clip →

⚡ 又不是

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《小城大事》 “咱又不是不能喝 你这这 叫人看了觉得这个人”

⚡ 不是

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《小城大事》 “咱又不是不能喝 你这这 叫人看了觉得这个人”

⚡ 又不是不

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《小城大事》 “咱又不是不能喝 你这这 叫人看了觉得这个人”

⚡ 这个

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《小城大事》 “咱又不是不能喝 你这这 叫人看了觉得这个人”

⚡ 别

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《蜜语纪》 “不能喝就别喝”

⚡ 得

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《小城大事》 “咱又不是不能喝 你这这 叫人看了觉得这个人”

⚡ 这个人

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《小城大事》 “咱又不是不能喝 你这这 叫人看了觉得这个人”

⚡ 不能

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《小城大事》 “咱又不是不能喝 你这这 叫人看了觉得这个人”

⚡ 看

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《小城大事》 “咱又不是不能喝 你这这 叫人看了觉得这个人”

⚡ 不是不能

→

Contrast: 极性反义对撞: [能 ↔ 不能]

Example: 《小城大事》 “咱又不是不能喝 你这这 叫人看了觉得这个人”