← Back to Expressions
Expression Profile · zhe-me-shu-le
📌
这么熟了
zhè me shú le
📊 Corpus Indexed:
3
clips
💡 Meaning:
Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
Spoken Idiom
Grammar Pattern:
📐 什么时候...了
→
[Scene: 其他场景]
(1 clips)
00:02
《玫瑰丛生》 · 12:27
[Scene: 社交聚会]
(1 clips)
00:03
就约别人出去玩了 都已经
这么熟了
(要晚上才回来呢 正式同居第一天) ── Previous context
“and he's already going out with someone else? We've already known each other so well.”
《爱情没有神话》 · 26:06