遮掩不住
zhē yǎn bú zhùCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
(要不还是让下人下去看看吧 这么多人看着) ── Previous context
“We can't hide it. It's even worse for them to talk nonsense outside.”
📌 遮挡不住
→Nuance: 同向近义词根配对: [遮挡 ↔ 遮掩]
📌 这下
→Nuance: 同向近义词根配对: [掩盖 ↔ 遮掩]
📌 就连
→Nuance: 同向近义词根配对: [遮挡 ↔ 遮掩]
📌 掩盖
→Nuance: 同向近义词根配对: [掩盖 ↔ 遮掩]
⚡ 没什么
→Contrast: 源句担忧舆论，此句主张坦然
⚡ 什么
→Contrast: 源句担忧舆论，此句主张坦然
⚡ 不用怕
→Contrast: 源句担忧舆论，此句主张坦然
⚡ 别
→Contrast: 源句担忧舆论，此句主张坦然
⚡ 遮遮掩掩
→Contrast: 源句担忧舆论，此句主张坦然
⚡ 没什么好遮遮掩掩
→Contrast: 源句担忧舆论，此句主张坦然