这也不敢问
zhè yě bù gǎn wènCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 不敢
→Nuance: 均表达胆怯顾忌、不敢打听
📌 也不
→Nuance: 均表达胆怯顾忌、不敢打听
📌 敢说
→Nuance: 均指顾虑重重、不敢开口
📌 敢问
→Nuance: 均表达胆怯顾忌、不敢打听
⚡ 不敢
→Contrast: 源句顾虑重重，此句毫无顾忌
⚡ 什么
→Contrast: 源句顾虑重重，此句毫无顾忌
⚡ 敢说
→Contrast: 源句顾虑重重，此句毫无顾忌
⚡ 有什么
→Contrast: 源句顾虑重重，此句毫无顾忌
⚡ 有什么不敢
→Contrast: 源句顾虑重重，此句毫无顾忌
⚡ 还有什么
→Contrast: 源句顾虑重重，此句毫无顾忌