这一关必须过
zhè yī guān bì xū guòCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(1 clips)
00:02
📌 来
→Nuance: 句式意图相似，皆表必胜决心
📌 这道坎
→Nuance: 过关与跨坎语义意图相近
📌 顺顺利利
→Nuance: 过关与跨坎语义意图相近
📌 要
→Nuance: 同向近义词根配对: [必须 ↔ 须要]
📌 必须要
→Nuance: 同向近义词根配对: [必须 ↔ 须要]
📌 过这一关
→Nuance: 同向近义词根配对: [必须 ↔ 须要]
📌 只要
→Nuance: 过关与跨坎语义意图相近
📌 上
→Nuance: 同向近义词根配对: [必须 ↔ 须要]
📌 顺利
→Nuance: 过关与跨坎语义意图相近