MC
MandarinClips Cinema Corpus
← Back to Expressions
Expression Profile · zheng-de-ni-si-wo-huo
📌

争得你死我活

zhēng de nǐ sǐ wǒ huó
📊 Corpus Indexed: 3 clips
💡 Meaning:

Common spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.

Spoken Idiom
Grammar Pattern: 📐 不用 →

[Authentic Cinema Evidence Base]

(3 clips)
咱们其实并不用 争得你死我活
00:02
咱们其实并不用 争得你死我活

(优雅的定位 其实比露娜要高端很多) ── Previous context

“In fact, we didn't have to go for a cut-throat competition.”

《你好1983》 · 09:03
View Clip →
越是争得你死我活的时候
00:02
越是 争得你死我活 的时候

(但道理是一样的) ── Previous context

“The more intense the fight,”

《爱情没有神话》 · 31:42
View Clip →
争得你死我活
00:02
争得你死我活

(他们不择手段) ── Previous context

“to fight to the death.”

《佳偶天成》 · 22:51
View Clip →