正经人家
zhèng jīng rén jiāCommon spoken expression used by native Chinese speakers in daily life.
[Authentic Cinema Evidence Base]
(3 clips)
00:03
00:02
(- 那晚上脱了衣服睡觉该怎么办？ - 胡扯) ── Previous context
“What decent person sleeps without clothes?”
00:03
(都不知道从哪里 冒出来的) ── Previous context
“Dressed like that too. Who knows if she's from a decent family.”
📌 怎么办
→Nuance: 同为对脱衣睡觉的否定质问
📌 脱了
→Nuance: 同为对脱衣睡觉的否定质问
📌 该怎么办
→Nuance: 同为对脱衣睡觉的否定质问
📌 胡扯
→Nuance: 同为对脱衣睡觉的否定质问
📌 上
→Nuance: 同为对脱衣睡觉的否定质问
📌 怎么
→Nuance: 同为对脱衣睡觉的否定质问
📌 脱了衣服睡觉
→Nuance: 同为对脱衣睡觉的否定质问